SERVINICFEO RMAllO~
·Tech.Cust.Service R50/5,R60/5,R75/5
vs-201 Fm/Zr
( )
Ref.: Spiral gear (speedometer drive)
Dear Sirs,
Starting with chassis Nos.
2 903 617 – R 50/5
2 938 592 – R 60/5
2 982 663 – R 75/5
we ins.tall between the upper starting surface of the
s.piral gear, parts no. 1-1 -31 1 250 187, and the radial
sealing ring, parts no. 11 31 1 256 563, a washer,·parts
no. 11 31 1 256 928. •
By this a damage of the sealing lip of the radial sealing
ring is avoided when.the spiral gear moves up while
coasting with the motorcycle.
Please install this washer when you notice-oillea.ks in
this range.
Yours very truly,
BAYERISCHME OTOREWN ERKE
Aktienges~llschaft
Service Division
ppa. i.V
ICenntnlsg enommen • Pris connafssance• Noted • Tomado nota • Preso conoscenza Ablage • Archives• FIie • Archlv,
Betriebslel!Vng_ Werkstott
Direction Aleller
.. , …. ” ……………… “. u, …. , ….. __
KD-Annohme Gewtlllrl.-Soehb. E-Telldlenst Betrlebsleilung Werkstoll
R~ceptlon cllent~le 1nspec1eur goronlle Service pieces dlltacMes Direclion Atelier
r,, …. •—–u– ,11.-~•-•••• : ….. – …… ~….. ,.. ……….. _ _.._,. … •–···— 1•..__.._.._ ____ ,.
About the Service Bulletin Archive
Searchable index of BMW service bulletins for repair and parts installation for a variety of 247 models. This is not an exhaustive list. If you have ones to share to help complete the archive, please contact us directly.